Conditions générales d'utilisation
Juridique
Le présent document définit les modalités d'accès et d'utilisation du site web opéré par
la société. En naviguant sur ce site, l'utilisateur accepte sans réserve l'ensemble des
dispositions ci-après. La dernière révision de ces conditions date du 20 septembre 2026.
1. Objet et champ d'application
Les présentes conditions régissent l'ensemble des services accessibles sur le site dédié à
la modélisation des surfaces de volatilité et à l'analyse des marchés optionnels. Elles
s'appliquent à tout visiteur, quel que soit le lieu de connexion ou la durée de la
consultation. La société se réserve le droit de modifier ces conditions à tout moment ; les
utilisateurs sont invités à les consulter régulièrement.
2. Accès au site et disponibilité
L'accès au site est gratuit et ouvert à toute personne disposant d'une connexion
internet. La société s'efforce d'assurer la disponibilité du service mais ne garantit
pas un fonctionnement ininterrompu ni exempt d'erreurs. Des interruptions peuvent intervenir
pour des raisons de maintenance, de mise à jour technique ou de force majeure. La société ne
saurait être tenue responsable des préjudices résultant de l'indisponibilité temporaire du
site.
3. Propriété intellectuelle
L'ensemble des éléments composant le site, incluant les textes, graphiques, logos, icônes,
images et logiciels, est la propriété exclusive de la société ou de ses partenaires. Toute
reproduction, représentation, modification ou adaptation, totale ou partielle, par quelque
procédé que ce soit, sans autorisation préalable et écrite, est strictement interdite et
constituerait une contrefaçon sanctionnée par les dispositions du Code suisse des obligations et
du droit pénal.
4. Comportement des utilisateurs
L'utilisateur s'engage à utiliser le site conformément à sa destination et à la
législation applicable. Il s'interdit notamment de perturber le fonctionnement du site,
d'introduire des données malveillantes, de porter atteinte aux droits de tiers ou de
collecter des informations personnelles concernant d'autres utilisateurs. En cas de
manquement, la société se réserve le droit de suspendre ou de bloquer l'accès sans préavis.
5. Limitation de responsabilité
Les informations diffusées sur le site sont fournies à titre indicatif et ne constituent pas des
conseils personnalisés en matière financière. La société décline toute responsabilité quant aux
décisions prises par les utilisateurs sur la base de ces informations. Les résultats passés
présentés à des fins illustratives ne préjugent pas des performances futures. Chaque utilisateur
est invité à faire appel à des professionnels qualifiés avant toute décision d'ordre
financier.
6. Liens hypertextes externes
Le site peut contenir des liens vers des sites tiers. La société n'exerce aucun contrôle sur
le contenu de ces sites et décline toute responsabilité quant à leur accessibilité, leur
exactitude ou leur légalité. L'activation d'un lien externe s'effectue sous la seule
responsabilité de l'utilisateur, qui est invité à consulter les conditions d'utilisation
applicables au site de destination.
7. Protection des données personnelles
Le traitement des données personnelles des utilisateurs est régi par la politique de
confidentialité accessible sur le site. La société s'engage à respecter les dispositions de
la loi fédérale suisse sur la protection des données et du règlement général sur la protection
des données lorsque applicable. Les utilisateurs disposent de droits d'accès, de
rectification et de suppression qu'ils peuvent exercer selon les modalités décrites dans
ladite politique.
8. Droit applicable et juridiction compétente
Les présentes conditions sont soumises au droit suisse. Tout litige relatif à leur
interprétation ou à leur exécution relève de la compétence exclusive des tribunaux du canton de
Genève, sous réserve d'une attribution de compétence impérative prévue par la loi. En cas de
contradiction entre les différentes versions linguistiques de ces conditions, la version
française prévaut.